Come votare a Richmond Hill

La tua guida alle elezioni comunali 2026 di Richmond Hill, Ontario — online o di persona.

Fai contare la tua voce. 

Settimana di voto a Richmond Hill

Dalle 10:00 di martedì 20 ottobre alle 20:00 di lunedì 26 ottobre 2026

Richmond Hill 2026 voting week: vote online October 20–26, or in person on October 24–25 (10 a.m.–6 p.m.) and Voting Day, October 26 (10 a.m.–8 p.m.)

Una guida elettorale indipendente della campagna “Yuliya Benedziktavich for Ward 5 Councillor”. Per i dettagli ufficiali, visita il sito della Città di Richmond Hill.

Porta con te la guida al voto

Stampala, condividila con i vicini, appendila al frigorifero >>>

Scegli come votare: online o di persona

Le elezioni comunali 2026 di Richmond Hill si svolgono lunedì 26 ottobre 2026. Puoi votare online dalle 10:00 di martedì 20 ottobre fino alle 20:00 del 26 ottobre, usando l’ID elettore e il PIN di voto del tuo Pacchetto informativo per l’elettore (VIP), insieme alla tua data di nascita. Oppure vota di persona in uno dei sette Centri di voto della Città — sabato 24 o domenica 25 ottobre (10:00–18:00), oppure il giorno del voto (10:00–20:00).

Puoi votare online OPPURE di persona, ma una sola volta. Segna la data in calendario, oppure iscriviti ai promemoria qui sotto. 

Le tue opzioni di voto in sintesi

Vota quando vuoi, 24 ore su 24

Periodo di voto online

Vota in sicurezza da smartphone, tablet o computer usando il PIN di voto del tuo Pacchetto informativo per l’elettore (VIP), insieme alla tua data di nascita.

Orari del weekend

Voto di persona

 Vota con la scheda cartacea di persona sabato o domenica, prima del giorno del voto, oppure fatti aiutare a votare online in QUALSIASI Centro di voto di Richmond Hill, non solo nel Ward 5. 
 
Scadenza finale

Giorno ufficiale del voto

Il giorno del voto vota di persona in QUALSIASI Centro di voto di Richmond Hill, non solo nel Ward 5, oppure online fino alle 20:00. Chi è in fila in un Centro di voto entro le 20:00 può ancora votare.

Verifica di avere diritto di voto

Puoi votare se sei:

cittadino canadese

maggiorenne (almeno 18 anni) entro il 26 ottobre 2026

residente a Richmond Hill, proprietario o affittuario di un immobile a Richmond Hill, oppure coniuge di un proprietario o affittuario

non escluso dal voto per legge

Chi non può votare

alle elezioni comunali di Richmond Hill:

Non hai diritto di voto se:

  • Non sei cittadino canadese. Il solo status di residente permanente non dà diritto di voto.
  • Non avrai ancora compiuto 18 anni il 26 ottobre 2026.
  • Non vivi a Richmond Hill e non sei proprietario, affittuario o coniuge di un proprietario o affittuario di un immobile in città.

La legge vieta inoltre il voto a:

  • Persone che stanno scontando una pena detentiva in un istituto penale o correzionale.
  • Società (persone giuridiche).
  • Chi vota in qualità di esecutore testamentario, fiduciario (trustee) o in altra veste di rappresentante.
  • Persone private del voto a causa di una condanna per pratiche elettorali illecite (corrupt practice).

La restrizione per esecutori testamentari e fiduciari riguarda il voto in veste di rappresentante: non toglie il diritto di voto personale a chi ne ha diritto.

Non sei sicuro di avere diritto al voto? Contatta la Città al 905-771-8800 o access@richmondhill.ca.

Verifica di essere nell’Elenco degli elettori

Devi essere nell’Elenco degli elettori per votare

Puoi verificare, aggiungere o aggiornare i tuoi dati di elettore online fino alle 23:59 di sabato 24 ottobre 2026. Dopo, puoi ancora iscriverti o aggiornare i tuoi dati di persona in qualsiasi Centro di voto, anche il giorno del voto. Porta con te un documento di identità.

Controlla l’arrivo del tuo pacchetto per l’elettore

Il tuo Pacchetto informativo per l’elettore (VIP)

Il tuo Pacchetto informativo per l’elettore (VIP) arriva per posta tra fine settembre e inizio ottobre. Contiene il tuo ID elettore e il PIN di voto, l’indirizzo del sito di voto online e le istruzioni per votare. Non l’hai ricevuto? Contatta la Città al 905-771-8800 o access@richmondhill.ca.

Cosa portare per votare di persona

Porta un documento che indichi il tuo nome e indirizzo — ad esempio: 

  • una patente di guida dell’Ontario,
  • una bolletta (utenze),
  • un estratto conto della carta di credito, oppure
  • un contratto di affitto o di mutuo.

Documento con foto non è richiesto. Un passaporto canadese non vale, perché l’indirizzo lo scrivi tu stesso.

Nessun documento? – Se il tuo nome è nell’Elenco degli elettori, puoi firmare una Dichiarazione di identità (Declaration of Identity) presso il Centro di voto.

Voti online? – Ti servono il tuo ID elettore, il PIN di voto e la data di nascita.

Dove votare di persona: i Centri di voto di Richmond Hill

Puoi votare in QUALSIASI Centro di voto di Richmond Hill — non solo in quello del tuo ward.

Il personale può aiutarti a votare con scheda cartacea o online.

Centro di votoIndirizzoWard
Oak Ridges Community Centre12895 Bayview Ave1
Elgin Barrow Arena43 Church St S2
Richmond Green Sports Centre1300 Elgin Mills Rd E3
Bayview Hill Community Centre114 Spadina Rd3
Elgin West Community Centre11099 Bathurst St4
Richvale Community Centre160 Avenue Rd5
Langstaff Community Centre155 Red Maple Rd6

Conferma sedi e orari con la Città prima di andare.

Scopri chi voti

Gli elettori di Richmond Hill eleggeranno:

Vota!

 Il tuo voto contribuisce a plasmare il futuro di Richmond Hill

Che tu voti online o di persona, dedica qualche minuto a conoscere i candidati e i temi che ti stanno a cuore.

Se vivi nel Ward 5, voterai per il tuo consigliere del Ward 5

Fai contare la tua voce — Domande frequenti

Quando sono le elezioni a Richmond Hill, Ontario?

Il giorno delle elezioni a Richmond Hill è lunedì 26 ottobre 2026, e i Centri di voto sono aperti dalle 10:00 alle 20:00.

Vuoi votare prima?

Puoi anche votare di persona sabato 24 o domenica 25 ottobre (10:00–18:00), oppure online dalle 10:00 di martedì 20 ottobre fino alle 20:00 del 26 ottobre.

Il voto online è aperto dalle 10:00 di martedì 20 ottobre alle 20:00 di lunedì 26 ottobre 2026.

Vota in sicurezza da smartphone, tablet o computer usando l’ID elettore e il PIN di voto del tuo Pacchetto informativo per l’elettore (VIP), insieme alla tua data di nascita.

Preferisci votare di persona? È sempre possibile. Puoi votare in qualsiasi Centro di voto sabato 24 e domenica 25 ottobre (10:00–18:00) e il giorno del voto, lunedì 26 ottobre (10:00–20:00).

Puoi votare di persona in uno qualsiasi dei sette Centri di voto della Città: sabato 24 e domenica 25 ottobre (10:00–18:00) e il giorno del voto, lunedì 26 ottobre (10:00–20:00).

Consulta l’elenco dei Centri di voto qui sopra oppure l’elenco completo della Città.

Sì, puoi votare prima del giorno del voto. Nel 2026 la Città non usa il termine «voto anticipato» (advance voting), ma si può votare prima in due modi.

Di persona: sabato 24 e domenica 25 ottobre (10:00–18:00), in qualsiasi Centro di voto.

Online: dalle 10:00 di martedì 20 ottobre fino alle 20:00 di lunedì 26 ottobre.

Sì, ed è un’ottima notizia! Puoi votare in qualsiasi Centro di voto di Richmond Hill, non solo nel Ward 5.

Scegli quello più vicino a casa, al lavoro o a dove ti porta la giornata. Vedi l’elenco dei Centri di voto qui sopra.

Il personale del Centro di voto può anche aiutarti a votare con scheda cartacea o online.

Con un’unica scheda alle elezioni comunali 2026 di Richmond Hill sceglierai il tuo:

  • Sindaco
  • Fino a 2 consiglieri regionali e locali
  • Consigliere di ward
  • Consiglieri scolastici (School Board Trustee) locali

Tutto su un’unica scheda — semplice e chiaro.

Puoi votare alle elezioni comunali 2026 di Richmond Hill se sei:

  • cittadino canadese
  • almeno diciottenne entro il 26 ottobre 2026
  • residente a Richmond Hill, proprietario o affittuario di un immobile a Richmond Hill, oppure coniuge di un proprietario o affittuario
  • non escluso dal voto per legge

Suggerimento: votare è più facile se sei nell’Elenco degli elettori. Non sei sicuro di esserci? Nessun problema, basta un minuto per verificare l’Elenco degli elettori.

Non puoi votare alle elezioni comunali di Richmond Hill se:

  • Non sei cittadino canadese
  • Non avrai 18 anni entro il 26 ottobre 2026
  • Non sei residente a Richmond Hill, proprietario o affittuario di un immobile a Richmond Hill, oppure coniuge di un proprietario o affittuario
  • Ti è vietato votare per legge, ad esempio se stai scontando una pena detentiva in un istituto penale o correzionale, sei una società, agisci come esecutore testamentario, fiduciario (trustee) o in altra veste di rappresentante, oppure sei stato condannato per pratiche elettorali illecite

La maggior parte dei residenti di Richmond Hill ha diritto di voto; se non sei sicuro che valga per te, nessun problema: visita la pagina Voter Information della Città oppure controlla l’Elenco degli elettori.

Non nello stesso comune. Possedere o affittare più immobili a Richmond Hill ti dà comunque un solo voto alle elezioni di Richmond Hill. Se non vivi a Richmond Hill e possiedi o affitti immobili in più ward, scegli un solo ward in cui votare.

Se vivi in un comune dell’Ontario e possiedi o affitti personalmente un immobile in un altro, potresti poter votare in entrambe le elezioni, una volta in ciascuna. Anche il tuo coniuge potrebbe averne diritto. Gli immobili di proprietà di una società o di un trust non contano. Non sei sicuro? Consulta le regole nella Guida per gli elettori dell’Ontario (Ontario Voters’ Guide). 

I consigli scolastici funzionano diversamente. Uno stesso consiglio scolastico spesso copre più città: per esempio, i consigli scolastici della Regione di York servono Richmond Hill e i comuni vicini. Quindi, anche se puoi votare in due di questi comuni, puoi votare per lo stesso consiglio scolastico una sola volta.

Puoi verificare, aggiungere o aggiornare i tuoi dati di elettore online fino alle 23:59 di sabato 24 ottobre 2026. Controlla l’Elenco degli elettori qui.

Dopo, puoi ancora iscriverti o aggiornare i tuoi dati di persona in qualsiasi Centro di voto dal 24 al 26 ottobre, anche il giorno del voto. Porta un documento di identità valido che riporti nome e indirizzo (i documenti scaduti non sono accettati). Vedi l’elenco della Città dei documenti di identità accettati per l’Elenco degli elettori.

Per votare di persona, porta semplicemente un documento che riporti il tuo nome e indirizzo. Non serve un documento con foto. Ad esempio:

  • Patente di guida dell’Ontario
  • Ontario Photo Card o tessera sanitaria con foto
  • Bolletta (luce, acqua, gas, telefono o TV via cavo)
  • Estratto conto bancario o della carta di credito
  • Contratto di locazione, di affitto o estratto del mutuo
  • Avviso di valutazione dell’imposta sulla proprietà

Un passaporto canadese non vale, perché non riporta il tuo indirizzo. Vedi l’elenco completo dei documenti accettati nella Guida per gli elettori dell’Ontario (Ontario Voters’ Guide).

Nessun documento? Se sei nell’Elenco degli elettori, puoi firmare una Dichiarazione di identità (Declaration of Identity) presso il Centro di voto.

Preferisci votare online? Ti servono solo l’ID elettore e il PIN di voto del tuo Pacchetto informativo per l’elettore (VIP) e la tua data di nascita: è facile.

No, non serve un documento con foto. Basta un documento che riporti il tuo nome e indirizzo.

Sono accettati molti documenti di uso quotidiano senza foto, come una bolletta, un estratto conto bancario o della carta di credito, o un contratto di affitto. Vedi cosa portare per votare.

No, il passaporto canadese non è accettato come documento per votare, perché l’indirizzo lo scrivi tu stesso al suo interno.

Porta invece un documento che riporti il tuo nome e indirizzo, come una patente di guida dell’Ontario o una bolletta. Vedi cosa portare per votare.

Il Pacchetto informativo per l’elettore (VIP) è un plico che la Città spedisce per posta agli elettori. Contiene il tuo PIN di voto, il sito del voto online e le istruzioni per votare.

Arriva per posta tra fine settembre e inizio ottobre 2026, quindi tieni d’occhio la cassetta della posta.

Serve per votare di persona? No, puoi votare anche in qualsiasi Centro di voto. Porta solo un documento che riporti il tuo nome e indirizzo.

Non preoccuparti, succede, ed è facile da risolvere.

Prima, verifica di essere nell’Elenco degli elettori. Poi contatta la Città al 905-771-8800 o access@richmondhill.ca. La Città confermerà la tua identità e ti rilascerà un pacchetto sostitutivo.

Puoi anche votare di persona in qualsiasi Centro di voto.

Sì. In Ontario, hai diritto a tre ore per votare il giorno del voto, lunedì 26 ottobre.

Ciò non significa che ti siano garantite tre ore consecutive. È il datore di lavoro a decidere in quale momento puoi assentarti dal lavoro per votare. Verifica i dettagli direttamente con la Città: chiama il 905-771-8800 oppure scrivi a access@richmondhill.ca.

Buone notizie: non devi aspettare il giorno del voto. Puoi votare online dal 20 ottobre, oppure votare di persona sabato 24 o domenica 25 ottobre.

Sì. Il personale di qualsiasi Centro di voto può aiutarti a votare con scheda cartacea o online.

Puoi anche portare con te una persona che ti aiuti. Non può essere un candidato né il rappresentante di un candidato, e a chi ti accompagna verrà chiesto di prestare giuramento.

Sì. Puoi votare online dal tuo smartphone, tablet o computer, e il sistema di voto online rispetta gli standard di accessibilità (WCAG 2.0 Livello AA).

Se preferisci votare di persona, il personale del Centro di voto può aiutarti con una scheda cartacea o online, e puoi portare con te una persona di supporto.

Hai bisogno di altre soluzioni? Contatta la Città al 905-771-8800 o access@richmondhill.ca.

Votare è semplice, e il personale di qualsiasi Centro di voto può aiutarti a votare con scheda cartacea o online.

Se vuoi informarti sul supporto linguistico prima di andare, contatta la Città al 905-771-8800 o access@richmondhill.ca.

Fonti ufficiali e informazioni su questa guida

I dati sul voto riportati in questa pagina provengono da fonti ufficiali. Per le informazioni più aggiornate, consultale direttamente:

Hai ancora domande sul voto?

Contatta la Città al: 905-771-8800

oppure scrivi a: access@richmondhill.ca

Questa guida è stata preparata con cura dalla campagna Yuliya Benedziktavich for Ward 5 Councillor, per aiutare i nostri vicini di Richmond Hill a votare con fiducia. È una guida indipendente, non un sito ufficiale della Città di Richmond Hill. Ogni dato è verificato sulle pagine ufficiali elencate sopra. Ti invitiamo comunque a consultare tu stesso le informazioni ufficiali: questa guida non le sostituisce e non ti esonera dalla responsabilità di verificare i dettagli prima di votare.

Ultima verifica: 28 settembre 2026.

Ricevi i promemoria per il giorno delle elezioni

Iscriviti per ricevere via e-mail promemoria sulle date e scadenze importanti.

Subscription Form GOTV
26 ottobre 2026: ultimo giorno per votare

Il voto online inizia il 20 ottobre 2026

Torna in alto